スポンサーリンク
スポンサーリンク
おすすめ記事

会社辞めて翻訳家でフリーランスになったケド挫折しそうなわいに生きる道を教えるスレ

スポンサーリンク
スポンサーリンク
1: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:51:55.13 ID:FXV9M3YD0
仕事ない
心折れそう

引用元: ・会社辞めてフリーランスなろうとしたけど挫折しそうなわいに生きる道を教えるスレ

2: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:52:06.29 ID:FXV9M3YD0
つらい
肩身が狭い
5: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:52:28.54 ID:FXV9M3YD0
なんとかして稼ぐ方法見つけたい
6: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:52:54.27 ID:uvDwBmAg0
選択肢が悪い

会社辞めて翻訳家なろうとしたけど挫折しそう
1 :風吹けば名無し[]:2023/06/11(日) 11:47:06.56 ID:FXV9M3YD0
心折れそう

8: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:53:13.30 ID:1ZMBQ6zL0
辞める前にコネ作ってからフリーランスってやるもんやないの?
9: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:53:24.58 ID:GK+nnjAYr
失敗して生活保護
ワイや
16: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:54:14.80 ID:rIDsZpjM0
翻訳以外はなにが出来るんや?
18: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:54:33.48 ID:FXV9M3YD0
>>16
以前は貿易の仕事してました
17: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:54:29.34 ID:t+bHmuZ30
コネもなくフリーになれるわけないやん
また会社員からやり直しや
19: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:54:52.95 ID:FXV9M3YD0
>>17
やだなあ
30: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:57:22.42 ID:t+bHmuZ30
>>19
逆の立場で考えたらわかるやん
どんな仕事するかもわからん相手に仕事振れないやろ
20: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:55:09.93 ID:FXV9M3YD0
色んな人にフリーランスなるっていったのにダサいなあ
27: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:57:06.09 ID:pL0Z80km0
>>20
(与えられた)タスクをこなす能力で経営ができるわけないやん
フリーランスに奴隷が多い理由大体これやで
26: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:57:01.16 ID:OQPmTNo70
なぜ見通し立てずに辞めたんよ
信じられへん無鉄砲さなんやけど
31: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:57:28.88 ID:FXV9M3YD0
>>26
前の会社がいやすぎて
37: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:59:49.31 ID:OQPmTNo70
>>31
いやその動機はええけどちゃんと道を作ってから辞めるやろ
結局その嫌な仕事のために人生壊しちゃってるやん
28: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:57:12.44 ID:CkdEMpoW0
フリーランスに夢見すぎや
29: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:57:15.43 ID:hHEf1UJg0
とりあえずまた貿易の会社に勤めたらええだけやん
33: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:58:05.21 ID:uvDwBmAg0
フリーランスから起業して今や社長の元同期
数年前は一緒に馬鹿みたくモンハンとかやってたのには、今ではこれって考えられんかったなぁ
39: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 11:59:58.83 ID:CkdEMpoW0
翻訳なんてネットのアルバイトで事足りるからな、本格的にやるならプロに任せるしフリーランスでやる事ちゃうわ
41: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:00:26.37 ID:FXV9M3YD0
>>39
翻訳のプロってほぼフリーランスやろ
40: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:00:05.95 ID:rIDsZpjM0
それに英語できるなら外国人旅行客相手に個人ガイドとかでもええやろ
なににせよ自営業はじめたならどう稼ぐかは自分次第やし動かな無理やで
43: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:01:00.80 ID:FXV9M3YD0
>>40
せやな
アイデア考えて動き出したい
48: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:02:32.03 ID:rIDsZpjM0
>>43
例えば日本食求めて旅行に来とる外人とかおおいやろ
でも実際は日本語出来ずにコンビニでばかり済ますやつらも多い
そういうのに売り込めばあとは向こうが広めてくれるぞ
49: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:03:16.65 ID:FXV9M3YD0
>>48
なるほどなぁ
やっぱ観光系がええのかな

そういう感じで色々考えて試していきたい

58: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:06:34.35 ID:rIDsZpjM0
>>49
いやそれはあくまで手っ取り早く稼ぐ&収入隠せる方法や
大きくは稼げないしコロナみたいな騒ぎじゃ廃業まっしぐらや
あくまで一時的に凌ぐ方法や
そもそも外国人は日本人よりかなり警戒心が強いからなかなか顧客は見つからないかもしれん
でも個人で食いつなぐならそう言うことも考えろいうことや
46: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:01:50.62 ID:vG5jlSLpa
ネットで輸入代行とかしてくれる業者あるけどあーいうのじゃアカンのか?
53: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:04:40.95 ID:0IgFzTJl0
コネというか信用やろ
信用ゼロの相手に仕事渡すのってキツいで
60: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:07:01.22 ID:mT0C7Xe6M
>>53
これなんよね結局
会社の看板があるうちに信用つくってからやないとつらい
57: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:06:08.04 ID:T/aI1nk70
別にランサーとかレバテックとかに転がってるんやからガンガン応募したらええやんけ
62: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:07:27.65 ID:FXV9M3YD0
>>57
そういうのは結構やってるけど単価安すぎて食っていけんのよ
63: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:08:15.95 ID:1ZMBQ6zL0
自身のプロデュースもできずに何を売り込むのよ
出版社や大手企業で翻訳を仕事にしてましたくらい言えないと仕事任せないだろ
翻訳としての実績がないやん
69: 風吹けば名無し 2023/06/11(日) 12:10:08.68 ID:x9+Y9VdnM
>>63
まずは翻訳の仕事で会社に雇ってもらうことからやねイッチは
早いほうが傷も浅く済むし時間が経てば再就職もし辛くなるから早よ転職活動したほうがええ思うなあ
スポンサーリンク
スポンサーリンク
狂った生活
おすすめ記事
シェアする
狂った世界まとめ をフォローする
狂った世界まとめ

コメント